POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette page décrit les modalités de gestion du site en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. La présente politique de confidentialité est également fournie conformément à l’article 13 du décret législatif n° 196/2003 – Code en matière de protection des données personnelles – ainsi qu’à l’article 13 du Règlement UE n° 2016/679 (RGPD), à toute personne interagissant avec les services web du site internet www.beninibrass.it, accessibles par voie électronique à partir de l’adresse http://www.beninibrass.it, correspondant à la page d’accueil du site officiel Benini.

La présente politique est fournie uniquement pour le site www.beninibrass.it et non pour d’autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur via des liens.

La présente politique s’inspire également de la Recommandation n° 2/2001 adoptée le 17 mai 2001 par les autorités européennes de protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’article 29 de la directive 95/46/CE, visant à identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données personnelles en ligne, et en particulier les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils accèdent à des pages web, indépendamment des finalités de la connexion.

La Recommandation ainsi qu’une description synthétique de ses objectifs sont mentionnées sur d’autres pages de ce site.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

À la suite de la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le responsable du traitement est Atelier Bonomi SRL, dont le siège social est situé VIA VARESCHE 13 – 37010 – COSTERMANO SUL GARDA (VR) – N° de TVA 04693170237 – R.E.A. VR-441477 – Email : benini@atelier-bonomi.it – Courrier électronique certifié (PEC) : atelier-bonomi@pcert.it – Tél. +39 0365 1904896.

LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu auprès d’Atelier Bonomi SRL, à l’adresse susmentionnée, et sont effectués uniquement par le personnel technique du service chargé du traitement ou par des personnes éventuellement chargées d’opérations de maintenance occasionnelles.

Aucune donnée issue du service web n’est communiquée ou diffusée.

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui soumettent des demandes d’envoi de matériel informatif sont utilisées exclusivement afin d’exécuter le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela est strictement nécessaire à cette fin.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposés au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées afin d’être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Font partie de cette catégorie de données les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (succès, erreur, etc.), ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées uniquement afin d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et d’en vérifier le bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour établir des responsabilités en cas de délits informatiques hypothétiques au détriment du site ; sauf dans ce cas, les données de contact web ne sont pas conservées plus de sept jours.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse email de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle éventuellement incluse dans le message.

Des notices d’information spécifiques et synthétiques seront progressivement publiées ou affichées sur les pages du site prévues pour des services particuliers proposés sur demande.

COOKIES

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsqu’un site web est visité. Le texte stocke des informations que le site est en mesure de lire lors d’une consultation ultérieure. Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site, tandis que d’autres sont utiles au visiteur car ils permettent, par exemple, de mémoriser de manière sécurisée le nom d’utilisateur ou les paramètres de langue. L’avantage des cookies est de ne plus avoir à saisir les mêmes informations à chaque accès à un site déjà visité.

Pourquoi notre site utilise-t-il des cookies ?

Notre site utilise des cookies afin d’offrir à ses clients une expérience d’achat la plus adaptée possible à leurs goûts et préférences. Grâce aux cookies, nous veillons à ce que les mêmes informations ne doivent pas être saisies ou reçues à chaque visite du site. Les cookies sont également utilisés pour optimiser les performances du site web : ils facilitent le processus d’achat final ainsi que la recherche rapide d’articles et de produits spécifiques à l’intérieur du site. Afin de protéger les données personnelles contre toute perte éventuelle et toute forme de traitement illicite, des mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en place. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Quels types de cookies utilisons-nous et à quelles fins ?

Notre site utilise différents types de cookies, chacun ayant une fonction spécifique.

Cookies de navigation

Ces cookies permettent au site de fonctionner correctement et vous permettent d’afficher les contenus dans votre langue et pour votre marché dès votre première visite. Ils sont capables de reconnaître le pays depuis lequel vous vous connectez et garantissent que, chaque fois que vous visiterez le site, vous serez automatiquement redirigé vers la version du site correspondant à votre pays. Ils permettent également de créer un compte, d’effectuer la connexion et de gérer vos commandes. Si vous êtes un utilisateur enregistré, les cookies permettent au site de vous reconnaître lorsque vous accédez aux services réservés aux utilisateurs enregistrés. Ces cookies vous reconnaîtront également si vous effectuez des achats sur le site via un site affilié ou partenaire, afin de nous permettre de respecter nos obligations envers les sites partenaires. Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site.

Cookies fonctionnels

Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site, mais ils améliorent la qualité et l’expérience de navigation.

Cookies analytiques

Ces cookies sont utilisés, par exemple, par Google Analytics pour effectuer des analyses statistiques sur les modalités de navigation des utilisateurs sur le site via des ordinateurs ou des applications mobiles, sur le nombre de pages visitées ou sur le nombre de clics effectués sur une page lors de la navigation sur un site. Nous traitons les résultats de ces analyses de manière anonyme et exclusivement à des fins statistiques, uniquement si le fournisseur de services utilise les cookies en connexion avec le navigateur installé sur votre ordinateur ou sur d’autres dispositifs utilisés pour naviguer sur notre site.

COMMENT PUIS-JE DÉSACTIVER LES COOKIES VIA LA CONFIGURATION DU NAVIGATEUR ?

Il est possible de configurer le navigateur afin de désactiver les cookies via une procédure très simple. Attention : en désactivant les cookies, le nom d’utilisateur et le mot de passe ne seront plus mémorisés dans la zone de connexion du site. La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Toutefois, la majorité des navigateurs permet de contrôler et de désactiver les cookies via les paramètres du navigateur. Nous vous rappelons cependant que la désactivation des cookies de navigation ou des cookies fonctionnels peut entraîner un dysfonctionnement du site et/ou limiter les services que nous proposons.

Pour en savoir plus sur les cookies et sur la manière de gérer ou de désactiver les cookies tiers ou de marketing/retargeting, vous pouvez consulter le site www.youronlinechoices.com. Pour désactiver les cookies analytiques et empêcher Google Analytics de collecter des données sur votre navigation, vous pouvez télécharger le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics à l’adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Google Chrome

  • Ouvrir le navigateur Chrome
  • Cliquer sur le menu des paramètres de Chrome dans la barre d’outils du navigateur à côté de la barre d’adresse
  • Sélectionner Paramètres
  • Cliquer sur Afficher les paramètres avancés
  • Dans la section « Confidentialité », cliquer sur « Paramètres du contenu »
  • Dans la section « Cookies », il est possible de modifier les paramètres suivants :
    • Autoriser l’enregistrement des données locales
    • Conserver les données locales uniquement jusqu’à la fermeture du navigateur
    • Empêcher les sites de définir des cookies
    • Bloquer les cookies tiers et les données de sites
    • Gérer les exceptions pour certains sites web
    • Supprimer un ou tous les cookies

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

Mozilla Firefox

  • Ouvrir le navigateur Mozilla Firefox
  • Cliquer sur le menu des paramètres de Firefox dans la barre d’outils du navigateur à côté de la barre d’adresse
  • Sélectionner Options
  • Sélectionner le panneau Confidentialité
  • Cliquer sur Afficher les paramètres avancés
  • Dans la section « Confidentialité », cliquer sur « Paramètres du contenu »
  • Dans la section « Suivi », il est possible de modifier les paramètres suivants :
    • Demander aux sites de ne pas vous suivre
    • Indiquer aux sites que vous acceptez d’être suivi
    • Ne communiquer aucune préférence relative au suivi des données personnelles
  • Dans la section « Historique », il est possible :
    • En activant « Utiliser les paramètres personnalisés », de choisir d’accepter les cookies tiers (toujours, des sites les plus visités ou jamais) et de les conserver pour une durée déterminée (jusqu’à leur expiration, à la fermeture de Firefox ou en demandant à chaque fois)
    • De supprimer les cookies individuels stockés

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

Internet Explorer

  • Ouvrir le navigateur Internet Explorer
  • Cliquer sur le bouton Outils et sélectionner Options Internet
  • Cliquer sur l’onglet Confidentialité et, dans la section Paramètres, ajuster le curseur en fonction de l’action souhaitée concernant les cookies :
    • Bloquer tous les cookies
    • Autoriser tous les cookies
    • Sélection des sites dont les cookies sont acceptés : déplacer le curseur sur une position intermédiaire afin de ne pas bloquer ou autoriser tous les cookies, puis cliquer sur Sites, saisir l’adresse d’un site web et choisir Bloquer ou Autoriser

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

Safari

  • Ouvrir le navigateur Safari
  • Cliquer sur Safari, sélectionner Préférences puis Confidentialité
  • Dans la section Bloquer les cookies, spécifier la manière dont Safari doit accepter les cookies provenant des sites web
  • Pour afficher les sites ayant stocké des cookies, cliquer sur Détails

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

Safari iOS (appareils mobiles)

  • Ouvrir Safari sur iOS
  • Appuyer sur Réglages puis sur Safari
  • Appuyer sur Bloquer les cookies et choisir parmi les options : « Jamais », « Des tiers et des annonceurs » ou « Toujours »
  • Pour supprimer tous les cookies stockés par Safari, appuyer sur Réglages, puis Safari et enfin sur Effacer cookies et données

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

Opera

  • Ouvrir le navigateur Opera
  • Cliquer sur Préférences, puis Avancé et enfin Cookies
  • Sélectionner l’une des options suivantes :
    • Accepter tous les cookies
    • Accepter les cookies uniquement du site visité
    • Ne jamais accepter les cookies

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page dédiée.

CARACTÈRE FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONNÉES

À l’exception des données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles figurant dans les formulaires de demande du site ou indiquées lors de contacts avec le service afin de solliciter l’envoi de matériel informatif ou d’autres communications.

Le refus de fournir ces données peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

À titre de complétude, il convient de rappeler que, dans certains cas (ne relevant pas de la gestion ordinaire de ce site), l’Autorité peut demander des informations conformément à l’article 157 du décret législatif n° 196/2003 et au Règlement UE n° 2016/679 (RGPD), à des fins de contrôle du traitement des données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanctions administratives.

MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Des mesures de sécurité spécifiques sont mises en œuvre afin de prévenir la perte des données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Les personnes auxquelles se rapportent les données personnelles sont protégées par le décret législatif n° 196/2003 et le Règlement UE n° 2016/679 (RGPD) en ce qui concerne leurs droits à la confidentialité, à l’exactitude, à l’exhaustivité, à l’information sur les traitements effectués et à l’accès. Elles ont le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données les concernant et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration, la mise à jour ou la rectification.

Elles ont également le droit de demander l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer, pour des motifs légitimes, à leur traitement.

Les demandes doivent être adressées à Atelier Bonomi SRL aux coordonnées indiquées ci-dessus.

Cette page est accessible via un lien figurant en bas de toutes les pages du site conformément à l’article 122, paragraphe 2 du décret législatif 196/2003 et au Règlement UE 2016/679 (RGPD), ainsi qu’aux modalités simplifiées d’information et de recueil du consentement à l’utilisation des cookies publiées au Journal Officiel n° 126 du 3 juin 2014.